דיקטטור ושף נפגשים במסעדת סטייקים

(צילום: באדיבות yes )

רנדל פארק, שגילם את הדיקטטור קים ג'ונג און בסרט ראיון סוף, מככב בסדרה חמוץ מתוק (הערב, yes Comedy ), המבוססת על האוטוביוגרפיה של השף אדי הואנג ומתרחשת בשנות ה-90 .

כשרנדל פארק מתבקש לסכם את השנה האחרונה בקריירה שלו הוא אומר שהייתה, "יוצאת דופן. מצד אחד, הייתי שותף לתקרית בינלאומית ולעימות בין צפון קוריאה לארה"ב. מצד שני, עשיתי היסטוריה, בסדרת טלוויזיה". התקרית, היא הסרט ראיון סוף, שבו הופיע כשליט צפון קוריאה, קים ג'ונג און. הדיקטטור הגדול, האמיתי, לא אהב את הסרט ואולפני סוני, שהאקרים (כנראה צפון קוריאניים), פרצו למחשביהם והפיצו תכתובות חסויות, שילמו את המחיר. "אהבתי את התסריט", סיפר פארק. "חשבתי שהוא מצחיק בטירוף וחכם. ליתר ביטחון, התייעצתי עם הוריי, ילידי קוריאה, והם אמרו לי: לך על זה!".
סדרת הטלוויזיה ההיסטורית שפארק מדבר עליה אינה veep , שבה הוא מגלם את מושל מינסוטה ויריב של סלינה מאייר (ג'וליה לואי-דרייפוס), אם כי פארק אומר שהוא נהנה מאוד לגלם את "הפוליטיקאי הנאלח, עם החיוך הקבוע על פרצופו". פארק מתכוון לסדרה שבה הוא הכוכב, חמוץ מתוק. הסדרה הראשונה שגיבוריה הם ממוצא אסייתי, מאז all American girl , עם מרגרט צ'ו, ששודרה ב-1994 ובוטלה לאחר עונה אחת. הפעם, כך נראה, ו-8 מיליון הצופים בפיילוט מוכיחים, יש סיכוי להצליח יותר. הרבה יותר.
הסדרה, המתרחשת במחצית השנייה של שנות ה-90 , מבוססת על ספרו של השף אדי הואנג, fresh of the boat: a memoir (מהגרים שזה עתה ירדו מהאוניה. בעברית של הטירונות קוראים להם בשר טרי). פארק מגלם את לואיס, בן דמותו של אביו של אדי. יחד עם אשתו, ג'סיקה (קונסטנס וו), וילדיהם, עבר מוושינגטון לאורלנדו, פלורידה, לפתוח שם מסעדת סטייקים. הדסון יאנג מגלם את אדי הצעיר. שף הואנג עצמו מלווה בקריינות את הסדרה. בעוד לואיס מאמץ את החלום האמריקאי, לטוב ולרע, ג'סיקה מתקשה להתמודד עם המעבר מהבירה הקוסמופוליטית לאורלנדו הפרובינציאלית, לטעמה. הילדים מתמודדים עם הקושי למצוא חברים בבית הספר החדש.
פארק סיפר שהתלבט ארוכות לפני שלקח את התפקיד. "כשאני מגלם, לשמחתי לעתים רחוקות, דמות עם מבטא, אני תמיד מודאג שזה ייצא סטריאוטיפי ופוגעני והדמות לא תצטייר כקריקטורה. אני ממוצא קוריאני. אדי ומשפחתו ממוצא טייווני. אמרתי לעצמי שאינני האיש המתאים לתפקיד בסדרה כל כך חשובה, בעיניי. החלטתי להתייעץ עם אדי הואנג, ידידי. סיפרתי לו על ההתלבטות שלי. אמרתי לו שלדעתי, את התפקיד הזה צריך לגלם שחקן טייווני או סיני-אמריקאי. אדי הקשיב ואמר לי: מה שתחליט, מקובל עליי. אבל אני באמת חושב שאתה השחקן המתאים. זה נגע ללבי. בכל זאת, אני מגלם את אביו והנה, הוא נתן לי את ברכתו, ללא היסוס. זה נתן לי ביטחון. הידיעה שזה בסדר, אני יכול לגלם את הדמות הזאת, בצורה אמינה ומכבדת".