כותרות האתמול: 24 בספטמבר, 1971

"אין לנו כל כוונה להיפרד. אנחנו כבר מחכים לשנה ה-25 שלנו", אמר ניסים מנחם, חצי "הפרברים". שש שנים לאחר מכן, הוא חזר בתשובה ועזב את הצמד. ניסים מנחם מת אתמול ונטמן בבית העלמין בבני ברק.

"אחת עשרה שנה ביחד ונראה כאילו רק היום התחילו", התלהב כתב להיטון שישב לשוחח עם צמד הפרברים, יוסי חורי וניסים מנחם. הראיון לא דרש תיאומים מסובכים: חורי ומנחם, נוסף להיותם חברים-לצמד הם גם שכנים, גרים באותו בניין בשיכון בבלי, קומה מתחת לקומה. הפרברים ציפו לצאת האלבום החדש (אני אוהב אותך) בשקט כמעט בסוד, שמלבד שיר הנושא של תלמה אליגון כלל גם שירים של דודו טופז, דודו ברק ואפי נצר. אבל בינתיים היה להם מה לומר על האלבום הקודם, מצב הח"ן.

לדברי מנחם, תצלום העטיפה, בו נראו השניים חשופי חזה, הזיק לצמד. "התצלום הוריד מסיכויי המכירה שלו והשאיר טעם רע על הקהל, שהיה רגיל לראות את הפרברים כצמד רציני הרבה יותר".

הם גם דיברו על האלבום שתכננו לשנה הבאה, גרסאות עבריות לשירי סיימון וגרפונקל. אישור לכך כבר התקבל מהצמד האמריקאי, בתנאי שהעיבודים יישארו כפי שהם במקור. "אני מקווה שנצליח במשימה", אמר מנחם. "זו תהיה בלי ספק אבן דרך חשובה בקריירה שלנו". באלבום, שיצא ב-1972 , תרגמו בין השאר אהוד מנור ואבי קורן שירים כגשר על מים סוערים והנשר עובר.

הפרברים, אמר מנחם, אינם מתכוונים לשנות את הסגנון שלהם, לא להוסיף תופים ולא גיטרות חשמליות. "השירים הליריים הם הסמל המסחרי שלנו", הדגיש.

"11 שנה על הבמה הם זמן ארוך", הוסיף מנחם. "חבל לשבור את ההצלחה. אין לנו כל כוונה להיפרד. בשביל מה? כל עוד נוכל להופיע וכל עוד יקבלו אותנו, נמשיך יחד. אנחנו כבר מחכים לשנה ה-25 להופעות שלנו".

כעבור שש שנים, ולאחר שהחל בתהליך של חזרה בתשובה שבמהלכו ניסה להמשיך להופיע כרגיל, החליט מנחם לעזוב את הצמד. חורי המשיך, יחד עם אורי הרפז, משוחרר טרי מצוות הווי של הצנחנים. בשנה שעברה הודיע הרפז על עזיבתו, אבל הפרברים לא התפרקו: חורי גייס את הגיטריסט חגי רחביה והם ממשיכים להופיע.

ניסים מנחם מת אתמול מסרטן ונקבר בבית העלמין בבני ברק.