סוחר הסקס

(צילום: באדיבות HOT )

ג'וש צ'רלס מתארח בעונה השלישית של הסקס של מאסטרס (החל מהערב ב-yes OH ו-HOT PLUS ). זהו תפקידו הראשון בטלוויזיה מאז עזב את האישה הטובה, בעונה הקודמת. צ'ארלס מגלם יזם בשם דניאל לוגאן, המנסה להפיק רווחים מהמחקר של וויליאם מאסטרס (מייקל שין) ושותפתו, וירג'ינה ג'ונסון (ליזי קפלן), ולשווק אפרודיזיאקים, חומרים מעוררי תשוקה. המטרה שלו, לדבריו, "להכניס לבקבוק את ריח הסקס". גם בו ברידג'ס ואליסון ג'אני, שעזבו בעונה הקודמת, יחזרו להתארח.
העונה החדשה נפתחת חמש שנים לאחר שהסתיימה הקודמת ומיד לאחר שצמד החוקרים פרסם את ממצאיו. השנה היא 1966. הקולגות באקדמיה והעיתונות סקפטיים לגבי הממצאים אך ג'ונסון מתעקשת שהמחקר שלהם הוא "המהפכה המינית של זמננו". הספר שלהם הופך במהרה לרב מכר, והם חייבים לעזור בקידומו. גם מערכת יחסיהם של ביל, וירג'יניה וליבי (קייטלין פיצ'גרלד), עתידה להשתנות בעונה החדשה, כאשר שתי הנשים יהדקו מאוד את הקשר ביניהם.