בן לוקח בת שהייתה בן
מרץ 27
(צילום: באדיבות yes )
הערב ב-yes Drama סדרה בריטית חדשה, בן לוקח בת, על רומן בין גבר צעיר לאישה מבוגרת ממנו, שהיא טרנסג'נדרית. לראשונה בסדרת טלוויזיה בריטית, מגלמת את התפקיד שחקנית שנולדה כזכר, ולא אישה מלידה.
ליאו (הארי האפל, עברייני על), המסכן: שוב הוא פוטר מעבודתו. הוא מחליט לסיים את היום המבאס הזה בבילוי שקט בפאב המקומי, יחד עם אחיו. אישה גבוהה, שמה ג'ודי (רבקה רוט), מושכת את תשומת לבו. לא ממש אכפת לו שהיא מבוגרת ממנו בשנים רבות. תוך כדי הדייט הראשון ג'ודי חושפת בפניו פרט מסעיר בביוגרפיה שלה: היא הייתה הוא. היא טרנסג'נדר.
"מתברר שליאו מגיב בצורה מאוד בוגרת על הגילוי הזה", סיפרה רוט. "מכאן והלאה, הסדרה עוסקת ביחסים שמתפתחים ביניהם ואיך הם מנווטים בתוך הסיטואציה הלא-שגרתית הזאת, ומול התגובות של אנשים אחרים כלפיהם".
רוט, בת 46 , היא טרנסג'נדרית בעצמה, ועושה היסטוריה: מעולם לא כיכבה בסדרה בריטית אישה שנולדה גבר (להבדיל מארה"ב, שם משחקת לאוורן קוקס, טרנסג'נדרית, באחד התפקידים הראשיים בכתום הוא השחור החדש). "הסדרה עושה היסטוריה גם בכך שהיא עוסקת ברומן, כולל סצנות סקס, בין גבר, ואישה שהייתה גבר", אמרה רוט. "אני מקווה שהאומה מוכנה לסדרה כזאת. אני חושבת שהגיע הזמן. כפי שהגיע הזמן גם לכך ששחקנים שעברו שינוי מין יגלמו טרנסג'נדרים, ולא רק גברים או נשים שהם כפי שנולדו ('סיסג'נדר' בהגדרה הנפוצה כעת)". היא מתכוונת גם לכך שעשתה אודישן לתפקיד הראשי, לילי אלבה, בסרט הנערה הדנית, אבל בסופו של דבר זכה בו אדי רדמיין והיא נאלצה להסתפק בתפקיד קטן.
לדברי רבקה, שאינה חושפת את שמה המקורי, "מגיל צעיר היה לי ברור שאני לא בן. שיחקתי עם בובות ואהבתי לקרוא את שבועוני הילדות של אחיותיי. מעולם לא הרגשתי זכר, בשום צורה. אבל בשנות ה-70 לא גילו הבנה כלפי ילדים כמוני. אמרו לי שעליי להתנהג כפי שמצפים מבן, אז התחלתי לשחק בצעצועים של בנים ולטפס על עצים. זה נגמר רע. למזלי, אהבתי לשחק בהצגות בבית הספר וזו הייתה תחושת שחרור וסיפוק נפלאה, להתחפש לאישה".
בגיל 33 הודיעה להוריה שאינה מסוגלת עוד להמשיך לחיות כגבר. "הם לא הגיבו בצורה שיפוטית. ידעתי שהם אוהבים אותי", סיפרה. היא החלה בתהליך ארוך שבסופו, פיזית, הפכה לאישה, כפי שהרגישה כל חייה. "כיום אני אדם מאושר. אני כפי שנועדתי להיות. סוף סוף. אני אמנם לא יוצאת לדייטים, בניגוד לג'ודי, אבל מאוד נהנית כשגברים מפלרטטים איתי. נהנית להרגיש סקסית. כגבר, מעולם לא הרגשתי כך".