הדוב האנושי "טד" חוזר לסרט המשך בכיכובם של מארק וולברג וסת' מקפרלן. עוד מעלילותיו של הבריון הגאלי טוב הלב ב"אסטריקס באחוזת האלים" (צילום: יח"צ, יונייטד קינג). סלמה הייק מככבת ב"אברלי", כנערת ליווי שיוצאת למלחמה מדממת להגן על אמה ובתה מפני הסרסור הרצחני שלה.